ABROADERS

【比較文化】に関するノート一覧

  • タイ
    所変わればクレームも変わる!カスタマーサービスで学んだお客様対処方法

    現職について1年以上が経ちました。つっちーです。久しぶりの投稿にワクワクしています。   ◆関連過去記事:最近タイ国内で転職した著者が語る、タイにおける<タイ人・日本人>の転職事情   現職は、某バケーションクラブのカスタマーサービスをしており、主に宿泊先の予約手配、宿泊先の情報提供、および連絡補助を担当しています。 日本人のお客様相手が主ですが、英語話者の慢性的な不足により、英語にてお客様のお相手をすることも日常茶飯事。当然日本語でのサービスはおろか、日本人に通用するサービスがまさか他国の方に通用なんて……しません!     ...

    Posted on 2018年11月06日
  • インドネシア
    日本のお茶文化をインドネシアの大学生に紹介!そこで驚いた、文化の違い【突撃!隣の彼女の海外ライフ】

    大学院生のパートナーとインドネシア・プカンバルでふたり暮らしする、Manaです。 今回は、スマトラ島にある国立大リアウ大学で、これから日本語を学ぶ新入生向けイベントを開催した際のレポをお届けします。    

    Posted on 2018年09月20日
  • カンボジア
    カンボジア人の結婚。伝統的価値観と現代的な感覚の、はざまで

    スースダイ、浅野です。 日本はもうすぐ梅雨がやってきますね~! カンボジアも乾期は終わりが近づき、雨期の空模様となってきています。とは言っても、一日中雨が降ることはなく、夕方に大なり小なりのスコール(日本でいうゲリラ豪雨)がやってくる日々となります。なのでこの時期は、買い付けなど外出する用事は午前中に済ませるのが吉です! そんな雨期が本格化する前、乾期のあいだに行われるものがあります。それは結婚式。11月~5月までは結婚式ラッシュです。カンボジアの結婚式は、式場ではもとより、道路を封鎖して、仮設テントをたて、そこで結婚式を行ったりもします。そして結婚(式)には色々なストーリーが派生します。   4年前の結婚式シーズ ...

    Posted on 2018年05月10日
  • マレーシア
    マレーシア人と日本人の「仕事の進め方の違い」について

    こんにちは! マレーシアで新卒海外就職をした渡部 葵(ワタナベ アオイ)です。 海外で働くことを考える時、「自分は異文化に適応して働くことができるのか」という心配は当然あると思いますし、実際に同様のご相談を多くいただきます。ですが私の場合、マレーシアのビジネスのやり方が馴染んでしまったためか、最近 日本の文化にショックを受けることがあります。 今回は、マレーシアで働き始めて分かった、マレーシア人と日本人の働き方の特徴についてお話します。     ...

    Posted on 2018年04月13日
  • マレーシア
    バラの本数で愛を表現!ホテル見回りで若者カップルを監視!マレーシアのバレンタインデー事情

    こんにちは! 木村希です。 さてもうすぐバレンタインデーですね。ご存知の通り、日本ではホワイトデーとセットで、女性から男性にチョコレートを贈る日として定着していますよね。マレーシア在住7年になる私にはとうに途切れてしまった習慣ですが……(笑)。先日、日本に一時帰国した際に寄ったデパ地下のバレンタインコーナーの賑わいには改めて驚きました! 日本では、ホワイトデーのお返しを楽しみにしている甘いモノ好きな女子も多いのでは…!?しかし、その習慣は日本特有のものであることもご存知ですよね? そこで、こちらマレーシアではバレンタインデーがどういう位置づけにあるのか、調べてみました。   ...

    Posted on 2018年02月14日
  • インドネシア
    駆け落ち?誘拐?インドネシア・ロンボク島特有の伝統的結婚スタイルを追う!

    参列した結婚式で、新郎新婦と こんにちは、岸野彩花です。 今回は、いまだかつてないセンセーショナルなタイトルですね。 駆け落ち、誘拐、どういうこと!? とお感じのことと思いますが、落ち着いてください。物騒な話ではありません。インドネシア・ロンボク島の人々の結婚にまつわる、とっても興味深い文化のお話です。     ...

    Posted on 2017年12月29日
  • フィリピン
    新卒で海外に出て4年半経過した私が思う、新卒海外就職のメリット・デメリット

    「新卒で海外就職」という選択肢も、4年半前と比べるとだんだん珍しくなくなってきたかなと思います。「自分も新卒で海外に出てみようかな?」という学生さんも増えてきているかもしれません。 海外に出る方法は、出張、駐在、フリーランス、現地採用など様々ですが、私は新卒の時に、フィリピン・セブ島で現地採用として働き始めました。   新卒海外就職をして4年半が経過した今、他に新卒海外就職をした人、学生インターンでこちらに来た人、日本で就職して活躍を広げている人などを色々見てきて、私が感じていることを今回はまとめます。 事実として、日本で就職するのとは異なる部分がたくさんあります。長所は短所と言われたりしますが、ひとつの事実にもメ ...

    Posted on 2017年08月10日
  • タイ
    タイで暮らして5年。70年前の書籍『菊と刀』から気づく、自分のルーツと世界との差

    かれこれ海外で生活して5年が経過しました、つっちーです。5年も海外で生活をしていると、たとえタイとはいえど、さまざまな世界を垣間見ることができます。 首都バンコクでは、ローカルの町並みに市井の人々と外国人が住んでいたり、もはや日本人居住区と名高いプロンポン地区、アラブ人街で中東の香りが漂うナーナー駅周辺、一歩足を踏み入れば90年代の香港のようなヤワラート・チャイナタウンなど様々な人で入り乱れています。 人種別でなくとも、階級、セクシャル、思想、宗教等、ここバンコクはさまざまな場が用意されていて、各人が自然ににおいを嗅ぎ分けて自分の応分の場(落ち着く先)を見つけることができる街だと感じます。    海外に初 ...

    Posted on 2017年06月23日